تجسيد ما يسميه الاتحاد الأوروبي تجسيد نهج تعدد الجهات الفاعلة، لأنه كان لدينا وزراء ووزراء سابقون وأشخاص من الإدارة العامة ومعاهد البحوث والعديد من ممثلي المجتمع المدني والطلاب والعديد من المزارعين
ستجدون في هذه النشرة الإخبارية ملخصاً لفعاليتنا، المؤتمر الإقليمي حول الإيكولوجيا الزراعية: العلوم والسياسات، وكذلك الأنشطة السابقة لشركائنا في الاتحاد. تابعوا معنا لتروا كيف نتقدم وما الذي يلوح في الأفق!
ابق على اطلاع
يمكنك دائمًا متابعة تحديثاتنا و الأحداث على المشروع الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي
لمحة عامة عن المؤتمر الإقليمي حول الإيكولوجيا الزراعية: العلوم والسياسات
Under the high patronage of the Minister of Environment of Tunisia, the Sahara and Sahel Observatory (OSS) and the Mediterranean Agronomic Institute of Montpellier (CIHEAM-IAMM) co-organized the Regional Conference on Agroecology: Science and Policy as part of the Horizon Europe NATAE Project.
Over 150 participants in person and nearly 200 online from more than 15 countries. The conference brought together an impressive delegation of current and former ministers, ambassadors, policymakers, development agencies, farmers’ organizations, civil society actors, researchers, and private sector representatives.
The conference served as a dynamic platform to share insights, strategies, and innovative approaches for accelerating the agroecological transition across North Africa and the Mediterranean, addressing the region’s pressing challenges: land degradation, water scarcity, biodiversity loss, and climate change.
Outstanding Conference Numbers
In-Person Participants
+
0
Online Participants
0
Countries Represented
+
0
Platform Registrations
0
Key Results and Commitments
Key Recommendations & Outcomes
Moving Forward: The Path Ahead
Main Conference Themes
Accelerating the agroecological transition for resilient food systems in North Africa
- Policy Integration: Strategies for incorporating agroecology into public policies and regulatory frameworks
- Education & Training: Capacity building and knowledge transfer at all educational levels
- Financing Mechanisms: Innovative funding solutions and economic incentives for agroecological transition
- Research & Innovation: Scientific advancement through Living Labs and collaborative research networks
- Multi-stakeholder Engagement: Involving governments, civil society, private sector, and international organizations
الشهادات
At the Regional Conference on Agroecology, experts, policymakers, and key stakeholders came together to discuss strategies for advancing sustainable agriculture in North Africa. Watch their testimonials, highlight major challenges and emphasise the critical role of policy frameworks, education, and funding in driving the region’s agroecological transition.
منتدى جيد جدًا يجمع كل الخبراء في مختلف المجالات من مسؤولين حكوميين ومجتمع مدني وطلاب من القطاع الخاص وباحثين. الإيكولوجيا الزراعية هي مسألة مهمة للغاية في عالم اليوم حيث يركز العالم كله على تغير المناخ.
المؤتمر المهم، هو كيفية استخلاص الدروس المهمة لتعزيز سياساتنا واستراتيجياتنا وخطط عملنا فيما يتعلق بالزراعة الإيكولوجية وضمان اتساق برنامج الممر الأخضر لدينا مع أفضل الممارسات على المستويين الوطني والدولي.
في نهاية اليومين الأولين من ورشة العمل هذه، من الواضح جدا أن العالم بشكل عام وخاصة نحن بلدان الشمال الأفريقي التي لديها مناطق قاحلة، لدينا كل الاهتمام في التنمية، في إجراء التحول الزراعي الإيكولوجي لأن بقاء أراضينا يعتمد على ذلك.
If a geopolitical event disrupted imports, the situation would be even more critical. Agroecology is really the solution in the long term for a smooth transition, and in the short term if the environment suddenly becomes much more difficult.
وسنحاول مع زملائنا التونسيين العمل معًا لاقتراح برنامج ثري بما فيه الكفاية يلبي جميع معايير ومقاييس الزراعة الإيكولوجية. نأمل أن نعود إلى الجزائر بعد هذا الاجتماع لإحياء الزراعة الإيكولوجية الزراعية، خاصة بالنسبة للمحاصيل الكبيرة، مع التركيز أكثر على الزراعة المحافظة على التربة بعون الله.
News & Events Recap
See below for the activities of NATAE consortium partners between October 2024 and March 2025.
دعوة لتقديم الطلبات - المدرسة الميدانية الدولية - المدرسة الميدانية الدولية
RIAM (the Network of Agroecological Initiatives in Morocco) is hosting a webinar on the Systéme Participatif de Garantie (SPG) under the NATAE project, funded by the European Union and led by CIHEAM IAMM. This initiative aims to connect agroecology and ecological transition stakeholders in Morocco.
إطلاق زيارات متبادلة في تونس مع مختبر سليانة - الكريب الحي (INAT)
في الفترة من 25 إلى 28 يناير/كانون الثاني، التقى 20 مزارعاً وباحثاً وفاعلاً في مجال التنمية من تونس والمغرب والجزائر وفرنسا وهولندا في تونس في أول زيارة متبادلة يتم تنظيمها في إطار مشروع ناتا. وضم المشاركون ممثلين عن مختبرات من الأغواط وتيزي وزو وسطيف (الجزائر) وبولمان (المغرب)، بالإضافة إلى باحثين من جامعة غرب وارسو والمعهد الدولي للزراعة الطبية.
دعوة لتقديم الطلبات - المدرسة الميدانية الدولية - المدرسة الميدانية الدولية
يدعو المعهد الوطني للزراعة في تونس (INAT) طلاب الهندسة الزراعية والاقتصاد الريفي وعلم الاجتماع إلى مدرسة ميدانية عملية في قبلي، تونس، كجزء من مشروع NATAE. هذه الدورة مفتوحة لطلاب السنة النهائية للهندسة والماجستير من البلدان الأعضاء في المعهد الوطني للزراعة والاقتصاد الزراعي في تونس، وهي فرصة فريدة من نوعها للتواصل مع خبراء الزراعة الإيكولوجية والصناعة. (https://www.iamm.ciheam.org/fr/project/natae/).
يوم الانطلاقة الميدانية لمختبر الكريب الحي في الكريب يمثل علامة فارقة في مجال الزراعة الإيكولوجية في تونس
احتفل المختبر الحي في الكريب في منطقة سليانة في تونس ببدء الموسم الزراعي 2024-25 بيوم الانطلاق الميداني في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2024 في إطار مشروع NATAE. وبدعم من المبادرة البحثية للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية في مجال الزراعة الإيكولوجية واستضافه المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة بالتعاون مع المعهد الوطني للبحوث الزراعية والغابات والمعهد الوطني للبحوث الزراعية في المناطق الجافة وأصحاب المصلحة المحليين، جمع الحدث 54 مشاركًا، بما في ذلك المزارعين والباحثين ووكلاء الإرشاد والمنظمات غير الحكومية بمشاركة نسائية ملحوظة بلغت 501 ت3 ت3.
ورشة عمل: نشر مناهج المختبرات الحية في أفريقيا من أجل الزراعة المستدامة
Following-up on the webinar ‘Agroecology Living Labs in Africa’, during which the four projects under the Horizon Europe Farm to Fork program PrAEctiCE, CANALLS, CIRAWA and NATAE shared their perspectives on the development of Living Labs throughout Africa, an offline workshop was co-organized during the Open Living Lab Days 2024 in Timișoara, Romania. The 1.5 h event brought together in a roundtable discussion participants who were either involved in a Living Lab…
MEDAE
See below for the activity of the MEDAE network between October 2024 and March 2025.
ندوة ميداي: ما هي آفاق دعم نشر الزراعة الإيكولوجية في السياسات العامة في شمال أفريقيا؟
MEDAE will implement a webinar that will present the results of a cross-sectional analysis of public policies in North Africa, as well as an examination of the place of agroecology in international conventions, and will look at the extent to which these policies provide a favourable or unfavourable framework for the agroecological transition.
Would your organization like to contribute to the activities of the MEDAE network?
الشركاء
بتمويل من الاتحاد الأوروبي بموجب اتفاقية المنحة رقم 101084647. ومع ذلك، فإن الآراء والآراء المعرب عنها هي آراء المؤلف (المؤلفين) فقط ولا تعكس بالضرورة آراء الاتحاد الأوروبي أو الوكالة التنفيذية للبحوث الأوروبية. ولا يمكن اعتبار الاتحاد الأوروبي أو السلطة المانحة مسؤولة عنها. بالنسبة للشريك المرتبط في مشروع NATAE، تلقى هذا العمل تمويلاً من أمانة الدولة السويسرية للتعليم والبحث والابتكار (SERI). الشريك المرتبط في مشروع NATAE مدعوم بمساهمة مالية من حكومة سويسرا.
